-
1 erittäin hyvin
отлично, превосходно ~ как нельзя лучше -
2 erittäin hyvin
• very well -
3 erittäin
erittäin весьма erittäin особенно erittäin очень erittäin чрезвычайно, сугубо, крайне ylen: ylen, erittäin очень, весьма
erittäin hyvin отлично
erittäin hyvä отличный
особенно ~ чрезвычайно, сугубо, крайне, в высшей степени, исключительно ~ hyvin отлично, превосходно, как нельзя лучше ~ необычайно, поразительно, изумительно ~ весьма ~ очень, в сильной степени ~ в особенности, особенно ~ главным образом, преимущественно ~ прежде всего, в первую очередь ~ отдельно, в отдельности kaikkia yhteisesti ja jokaista ~ всех вместе и каждого в отдельности -
4 erittäin
-
5 отлично
-
6 very well
• hyvä on• hyvin• erinomaisesti• erittäin hyvin• parhaiten* * *(used to express (reluctant) agreement to a request etc: `Please be home before midnight.' `Very well.') olkoon menneeksi -
7 Я по рождению финн и пишу по-фински очень хорошо
Русско-финский новый словарь > Я по рождению финн и пишу по-фински очень хорошо
-
8 högeligen
sangensuurestiylistävästiylenpitkältierittäinhyvin -
9 highly
• erittäin• suuresti• ylistävästi• ylen• kovin* * *1) (very; very much: highly delighted; highly paid; I value the book highly.) hyvin, suuresti2) (with approval: He thinks/speaks very highly of you.) myönteiseen sävyyn -
10 ülisuur
erittäin isohyvin suurivaltavakohtuutonylisuuri -
11 туж
hyvin, kovin, erittäin, sangen, oikein -
12 extremely
• oikein• pahasti• tuiki• hyvin• varsin• erittäin• erinomaisen• tavattoman• liiaksi• peräti• perin• peräti (erittäin)• sangen• suunnattomasti• suunnattoman• äärimmäisen• ylen• kovin* * *adverb (very: extremely kind.) äärimmäisen -
13 very
• oikea• oikein• tosi• todellinen• niin• ihka• hyvin• ihan• juuri• juuri se• varsin• erikoisen• erityisen• erittäin• aivan• tavattoman• kauhean• liiaksi• kaikkein• peräti• pelkkä• perin• sangen• sanomattoman• syvästi• yksinpä• ylen• kovasti• kovin* * *'veri 1. adverb1) (to a great degree: He's very clever; You came very quickly; I'm not feeling very well.) hyvin, oikein2) (absolutely; in the highest degree: The very first thing you must do is ring the police; She has a car of her very own.) aivan2. adjective1) (exactly or precisely the thing, person etc mentioned: You're the very man I want to see; At that very minute the door opened.) juuri se2) (extreme: at the very end of the day; at the very top of the tree.) aivan3) (used for emphasis in other ways: The very suggestion of a sea voyage makes her feel seasick.) pelkkä• -
14 greatly
• pahasti• paljolti• paljon• hyvin• suuresti• syvästi• ylevämielisesti• pitkälti* * *adverb I was greatly impressed by her singing.) erittäin -
15 intensely
• pahasti• erittäin• syvästi• tarmokkaasti* * *adverb (very much: I dislike that sort of behaviour intensely.) hyvin paljon -
16 quite
• oikein• tuiki• todella• hyvin• ilman muuta• hyvinkin• ihan• juuri• jokseenkin• juuri niin• jotakuinkin• tykkänään• tyyten• tyystin• verraten• verrattain• varsin• erittäin• aika• aivan niin• aivan• aika (jtkn)• täysin• täydellisesti• vallan• kerrassaan• kokonaan• perin• peräti• melko• melkoinen• melkoisen• suorastaan• tarkalleen• lopen* * *1. adverb1) (completely; entirely: This is quite impossible.) täysin2) (fairly; rather; to a certain extent: It's quite warm today; He's quite a good artist; I quite like the idea.) melko2. interjection(exactly; indeed; I agree: `I think he is being unfair to her.' `Quite'.) totta -
17 очень
adverittäin, varsin, hyvin, kovin -
18 täiesti
perinjuurinkerrassaanhyvinkokonaanaivankategorinenkaiken kaikkiaanaivan niinjuuriihanlopenperinratkitäysintäydellisestisuorastaantykkänääntarkalleentyytentyystinvallanerittäin -
19 alldeles
ratkiperätiperintäysinsuorastaanihanhyvinaivankauttaaltaanjuurilopenkerrassaankokonaantäydellisestitodellaylenerittäintyystinvallantyytentykkänääntarkalleenehdottomasti -
20 högst
suurestikorkeintaanylinylenperinenintäänkovinkorkeinhyvinerittäin
Страницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ylen — • erittäin, erikoisen, erinomaisen, erityisen, sanomattoman, tavattoman, ylen • sangen, hyvin, kovin, oikein, perin, varsin, ylen … Suomi sanakirja synonyymejä
